Termini e condizioni


The web www.sagulla.org is the web site of S'Agulla Educació Mediambiental. This web site offers news of all the activities run by S'Agulla Educació Mediambiental, including links to resources, collaborators and sponsors.

S'Agulla Educació Mediambiental attempts to ensure that information is up to date and exact and, thus, it reserves the right to update the content of the web page and to eliminate material, as well as limiting and preventing access, either on a temporary or definitive basis, without prior notice.

S'Agulla Educació Mediambiental has its head office at Calle Abat Escarré,28,2ª. 17300 Blanes (Girona, Spain), it’s Tax Identification Number G17942954.


S'Agulla Educació Mediambiental cannot guarantee that access to the web and its content will be error free, or that this is fully updated, although it does make the necessary effort to avoid these and to amend or correct these as soon as possible, whenever they are notified.

S'Agulla Educació Mediambiental shall not be held liable, under any circumstance, for content, information or images that are not part of the actual web or managed by S'Agulla Educació Mediambiental, or for damages or losses that might arise from knowledge by unauthorized third parties, notwithstanding the terms set forth in the laws in force.
S'Agulla Educació Mediambiental will not be held liable for information, opinions and concepts issued, published or distributed through the web site, any other web site linked to it, from which access is obtained through the www.sagulla.org site by links or any other of the services attached to or listed on the linked web page.


Use of this web page grants one the status of user of the web page (hereinafter User) and implies full, unconditional acceptance of each and every one of the provisions contained in this Legal Notice, in the version published by S'Agulla Educació Mediambiental, at the moment the user accesses the web page.

The www.sagulla.org web page may be freely visited by the Users.

The User undertakes to use the web page, its content and services according to the law and this Legal Notice.

The links on this website may direct you to other websites managed by S'Agulla Educació Mediambiental of which they are entirely responsible, except of those managed by third parties, over which it was has no control. S'Agulla Educació Mediambiental is not responsible for the contents or the state of these websites, and access to them via this website does not mean that it recommends or approves their content.


Liability for use of the information the web site contains lies with the user. S'Agulla Educació Mediambiental is waived all liability for damages and losses of all kinds that might arise from access, gathering and use by third parties of the information and advertising this web site contains.

S'Agulla Educació Mediambiental provides its services and content with all the technical resources at its scope to carry out this provision satisfactorily. S'Agulla Educació Mediambiental will not be held responsible for the damages and losses of any nature that might arise from availability and technical continuity in operation of the web site. In all cases, S'Agulla Educació Mediambiental will perform all the necessary actions to re-establish the services in the event of technical problems.


The data from the applications of this website will be incorporated into a personal data filing system of which the FNOB is responsible. This entity will process them confidentially and exclusively with the aim to manage the relationship between its registered users and to promote activities of S'Agulla Educació Mediambiental and other information of interest concerning the marine environment. In addition, S'Agulla Educació Mediambiental will cancel, erase and/or block data when it is inexact, incomplete or are no longer necessary or adequate for its aim, in accordance with the laws on data protection.
By ticking the box “send” the user expressly consents that his data can be used to send information by e-mail or any other mean. In addition, every time S'Agulla Educació Mediambiental contacts the user, it will expressly mention the process to be against sending more information. In the forms, which will collect data, all the information requested is compulsory. Accordingly, if the user does not fulfil this requirement, S'Agulla Educació Mediambiental will be able to refuse to offer its services.
The user will be able to revoke the consent given and claim the right to access, rectify, cancel and opposition by contacting: info@sagulla.org

This claim has to include the following information: name and surname, mailing address, photocopy of national identity card or passport and specifically contain the content of the right claimed.

S'Agulla Educació Mediambientaladopts the level of security measures stated in the Regulation of Security Measures approves by the Royal Decree de 1720/2007, of December 21st, by which the Regulation developing the Organic Law of December 13th, 1999 of Personal Data Protection is approved. Nevertheless, the technical security of the internet is not unassailable and filtrations due to others acting in bad faith.


The content and graphic elements that form part of the web site www.sagulla.org distributed through it are the exclusive property of S'Agulla Educació Mediambiental and its authors, unless it is specified. They are considered protected works according to Legislative Royal Decree 1 / 1996, of 12 April, that approves the redrafted text of the Intellectual Property Act, and the international treaties signed on these matters will also be applicable.

Notwithstanding this, reproduction of the content of the www.sagulla.org web site is authorized as long as the source is mentioned, and except if instructions to the contrary are given. In cases where prior authorization is required to reproduce or use textual data or multimedia (sounds, images, programs, etc.), that authorization will make void the general authorization mentioned above and the possible restrictions on use will be clearly indicated.
Under no circumstances will authorization be given to:

Display a page from the web site in a window that does not belong to tS'Agulla Educació Mediambiental by "framing".
Insertion of an image from the web page on a page other than that of S'Agulla Educació Mediambiental by "in line linking" or bandwidth theft.
Extraction of elements of the web site causing damage to S'Agulla Educació Mediambiental pursuant to the provisions in force.
A link of the website on a gambling or betting web page.

The distinctive marks or signs, logotypes and, in general, distinctive symbols of any nature that are shown on the web site are its property and protected by the current laws in force.